Technische Übersetzungen und Revision
Sprachdienstleistungen mit technischem Know-how
Vertrauen Sie einer technischen Übersetzerin mit Erfahrung
Für die fachgerechte Übersetzung oder die Revision Ihrer technischen Inhalte sind technische Übersetzer unerlässlich. Sie kennen Ihre Terminologie und können sich dank ihrer Erfahrung im Fachgebiet Technik leichter und professioneller in Ihre Themen einarbeiten. Meine Fachgebiete: Maschinen- und Anlagenbau, Nutzfahrzeuge, Umwelttechnik, Bauwesen.
- Schnelles Verständnis Ihrer Terminologie: Sie verlieren keine Zeit mit Erläuterungen und können dem Endergebnis vertrauen.
- Etwaige Fehler im Ausgangstext werden entdeckt und behoben und fehlerfrei ins Französische übertragen.
- Schnellere Bearbeitung, weil Ihre Übersetzerin das Fachwissen schon beherrscht.
Maschinen- und Anlagenbau
Anlagenbau, Maschinenbau, Werkzeugmaschinen
Elektrik, Mechanik, Pneumatik, Visualisierung
Abfülltechnik, Verpackung, Gießerei
Lebensmittelindustrie, Pharmaindustrie, Metallindustrie
Nutzfahrzeuge
Fahrzeugbau (Busse, LKW, Transporter)
Elektromobilität und andere alternative Antriebe
Digitale Vernetzung von Fahrzeugen
Öffentliche Verkehrsmittel
Umwelttechnik
Solarwärme/Photovoltaik
Recycling von Stoffen und Kreislaufwirtschaft
Ökologisches Bauen
Umweltschutz und Wasserschutz allgemein
Bauwesen
Handwerksmaschinen
Baumaterialien
Umweltschonende Baumaterialien
Bedachung mit Ziegeln, grüne Bedachung
Glasbau
Meine Leistungen im Fachgebiet Technik:
